Sorry dude and dudette,as this song is not been translated in english and I dont want to do that as the feel which it provides in native language will be smerged.Its one of those masterpiece in my ears by MuthuKumar "Tamil Lyricist".The first line of this song just makes me to feel Imaginations too can be garnished as like Ice toping in a cake.Really I can feel the sign of rain ,in my eyeballs....
Mazhai varum arikuri, en vizhigalil theriyutheManam indru nanaiyuthe, ithu enna kaadhala ? saadhala?
Pazhagiya kaalangal, en paarvaiyil viriyuthe
Paadhaigal naluvuthe, idhu yeno yeno?
Un thoalil saayumbodhu, urchaagam kollum kangal
Nee engae engae endru unnai thedi thedi paarkirathu
Unnodu pogum bodhu poo pookum saalaiyaavum
Nee engae endru ennai keta pinbu vaadididudhe
Mazhai varum arikurii,
en vizhigalil theriyuthae ..... (repeated)
Ariyadhoru vayadhil vidhaithathu…ohooo oh oh ohooo oh
Athuvaagave thaanaai valarnthathu… ohooo oh
Pudhidhaai oru poovum pookaiyil..ohooo oh oh ohooo oh
Ada yaaradhai yaaradhai parithatho? ohooo oh .
Un kaal thadam sendra vazhi paarthu naanum vandhene
Athu padhiyil tholaindhadhadaa
Naan kettathu azhagiya nerangal ohooo oh oh ohooo oh
Yaar thanthathu vizhigalil eerangal ohooo oh
Naan kettathu vaanavil maayangal ohooo oh oh ohooo oh
Yaar thanthathu vazhigalil kaayangal ohooo oh
Intha kaadhalum oru vagai chitravadhaithane
Athu uyirudan erikuthudaa!
oh ...........oh ..oh
P.S: Its a simple plaintive song,dedicated for the "first line" nothing more than that.
No comments:
Post a Comment